毎日が日曜日

オランダから日本にもどってきました。新しい生活のはじまり。何か面白いことは起こるかな?

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

ナポリっ子はアニメがお好き

先週金、土、日とイタリアのナポリへ旅行してきました。
イタリアはアモーレ!の国だけあって、そこここで語りあう恋人達の姿が見られ、北国オランダでは見られない「熱さ」にあてられてしまいました。
ナポリ影


もうひとつの発見は日本のアニメの浸透ぶり。
一番人気は「ルパン三世」。トラックやバイクのステッカーをいくつも見かけました。
ルパン

ルパンはフランス人だけれども(なのか?もしかして日本人だったりして笑)イタリアーンな雰囲気いっぱいだから、なじみやすいんでしょうね。
10年前にイタリアを旅行したときに、赤いフンドシ姿「いなかっぺ大将」のアニメを見て、衝撃を受けたんだけれども、今回は「めぞん一刻」をやっていました。
どてら姿の四谷さんがイタリア語をしゃべっているのは、なかなかシュールでした。

でも古いのだけでなく、プリキュアもやっているみたい。
(今はもうなぎさは出てないのかな?日本を離れて長いから良く知りませ-ん)
プリキュア

ドレミちゃんもあるのね~
ドレミ


アニメって、少なからず道徳的な内容が含まれるんだけれども(友情!とか根性!とか、もっと細かい所では電車を待つときに並なくてはいけないとか)そういう道徳は必ずしも国際的ではないと思うんです。
そのへんのとこ、イタリアの子供たちはどうとらえているんでしょうね。それとも、日本の道徳的考えが少しずつ世界に広まっていくのかなあ。


EU内では飛行機で各国を行き来しても入国審査もなく、電車感覚です。もう一つの国のよう。
でも言葉も文化も全く違います。
こんな多様性を肌で感じながら育つ子供たちは、これからすごく強くなるでしょうね。
スポンサーサイト
  1. 2006/10/17(火) 05:25:08|
  2. イタリア
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。