上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
- --/--/--(--) --:--:--|
- スポンサー広告
-
-
「パネクッケン ボート」訳して「ホットケーキ船」。魅力的な名前!
今日、下の娘はこのステキな船でのお誕生会に招かれました。

オランダ人の子どもは、わりにハデに誕生会をします(人によりますが)。今日6歳になったルアンはいつも娘にちょっかいを出してくる子。かわいいんですが、最初娘は嫌がっていました。でも最近は仲良くなったようで、誕生会にも招いてくれました。
残念ながら私は招いてもらえなかったので(^^;)、外から写真をパチリ。子ども達は船の中で、パネクック(オランダの薄いホットケーキ)を食べたり、滑り台やボールプールで遊んだりしながら2時間のクルージングを楽しんできました。さすが港町ロッテルダムらしい催しです。
娘はアップル入りのパネクックを食べたそう。楽しかったよ!と元気に帰ってきました。

1月31日の夕食
*鮭の塩焼き
*春雨とキャベツ、赤パプリカのアンチョビ炒め
*ほうれん草とトマトのサラダ
*ズッキーニとマッシュルーム炒め蒸し
今日の誕生会は娘がはじめていく場所のため、ちょっと不安がったので、送っていきましたが、帰りはルアンのご両親に送ってもらいました。
そう、両親。今日のために、働いている両親は仕事を休んでいるんです。乗っているクルマ(BMWとミニクーパー)から察するに、重職にありそうなお二人。でも子どもの誕生会には仕事を休める。ゆとりある社会、なんですね。
レシピブログランキングに参加しています。
下のバナーをクリックしてくれると嬉しいです♪
↓
スポンサーサイト
- 2007/02/01(木) 06:18:34|
- 異文化体験
-
| トラックバック:0
-
| コメント:0